Tłumacz języka holenderskiego w Gdańsku wykonuje również tłumaczenia dokumentów niderlandzkich, wszelkiego rodzaju dokumentację urzędową, która w Królestwie Belgii wydawana jest w trzech językach. Najczęściej spotykanym jest język niderlandzki tłumaczony przez przysięgłego tłumacza języka holenderskiego.

Dokumenty samochodowe język flamandzki

Większość bo około 60% samochodów lub innych pojazdów sprowadzanych z Królestwa Belgii posiada dokumentację w języku niderlandzkim. W skład dokumentów potrzebnych do rejestracji wchodzi kompletny dowód rejestracyjny, który w zależności od regionu składa się z kilku części.

Czas oczekiwania - dokumenty Belgijskie po flamandzku

W przypadku języka flamandzkiego czas oczekiwania to na ogół 2 dni robocze z uwagi na małą ilość tłumaczy przysięgłych z języka holenderskiego wykonujących tłumaczenia flamandzkie. By przyśpieszyć realizację zlecenia jest możliwość przesłania dokumentacji drogą mailową. Wszystkich zainteresowanych prosimy o kontakt z obsługą naszego biura celem uzyskania szczegółowych informacji.

Zakres tłumaczonej dokumentacji

• tłumaczenia dokumentów samochodowych z języka flamandzkiego,
• dokumentacja techniczna i specjalistyczna dla firm, instrukcje obsługi, parametry towarów, odprawy i inne,
• tłumaczenia zwykłe uwierzytelnione i nieuwierzytelnione,
• zaświadczenia, świadectwa szkolne, świadectwa ukończenia kursów, zwolnienia, poświadczenia,
• akty zgonu, akty małżeństwa, dyplomy kwalifikacji i wiele innych.